大数据或正悄悄改变着城市

     （数据或正悄悄改变着城市，城市里各种交通信息、住房信息、零售商品服务信息、老人或孩子相关信息、企业老板需要的信息等等。）

     下面内容来自经济学人：

     在伦敦的通勤车站，冬天的早晨多了几分惬意，乘客输入目的地可搜索各种交通路线信息，查阅下一辆车何时到达信息。数据正改变着城市。

    所有的大城市已经开通了地铁交通信息，四月份利兹市会议后开通了数据工厂，该项目开通了城市图书馆数字资源、股票网站、市中心各种信息等。

    过去，这些网站只能由开发人员或学术界专业人士检索查询，自2010年推出了数据存储库，200多个应用程序，之后如雨后春笋，近日，伦敦推出了政府交互 式地图，包括伦敦居民想要查找的餐馆或酒吧。在网站whereaboutslondon.org上可现实八个不同类别的伦敦街区画面。

    伦敦被划分成33个小行政区，每个部分都可以查找各种信息，比如年轻人查找东部或南部租房信息，肯辛顿和切尔西，威尔斯登，伦敦西北等老年人保障住房信息，提供各种服务，还有学校和医院的信息等。

    伦敦大学奥利弗·奥布莱恩表示，他们的研究成果已被应用于伦敦交通局，城市管理，道路管理等，这些城市数据收集达60%至70%。

    随着更多的数据收集与发布，到目前为止，棘手的问题在于，相比较于纽约或芝加哥，市区大范围数据可以搜集和发布，而不能搜集到所有的服务，比如市镇垃圾回收，或者每个市镇都搜集到相同的信息。

    研究者正努力搜集市镇数据合作伙伴，让数据更加有效，比如社会护理等。包括伦敦安装的测量空气污染的传感器等。

    市长对大数据雄心勃勃，七月份推出了伦敦基础设施建设数据，包括规划和经营城市组成部分，企业老板们对使用数据也越来越感兴趣，学习如何更有效地使用数据。

    （以上仅代表笔者阅读文章译文，有适当节选，译文水平有限欢迎评阅欢迎交流。）